luotta Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä luotan sinuun.
🇫🇷 Je te fais confiance.
🇫🇮 Voitko luottaa häneen?
🇫🇷 Peux-tu lui faire confiance ?
🇫🇮 En luota siihen, että hän tulee ajoissa.
🇫🇷 Je ne fais pas confiance au fait qu'il arrive à l'heure.
|
informeel, luottamus ihmiseen tai asiaan | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Luotan tämän raportin paikkansapitävyyteen.
🇫🇷 Je me fie à l'exactitude de ce rapport.
🇫🇮 On tärkeää osata luottaa omiin kykyihinsä.
🇫🇷 Il est important de savoir se fier à ses propres capacités.
|
formaalimpi ilmaisu luottamisesta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voit aina luottaa minuun.
🇫🇷 Tu peux toujours compter sur moi.
🇫🇮 Luotan ystäviini vaikeina aikoina.
🇫🇷 Je compte sur mes amis dans les moments difficiles.
|
informeel, luottaa johonkin tai johonkuhun apuna tai tukena |