lutte Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heidän lutte vapautensa puolesta on kestänyt vuosia.
🇫🇷 Leur lutte pour la liberté a duré des années.
🇫🇮 Lutte köyhyyttä vastaan on tärkeää.
🇫🇷 La lutte contre la pauvreté est importante.
🇫🇮 Naisliike jatkaa lutte tasa-arvon edistämiseksi.
🇫🇷 Le mouvement féministe continue la lutte pour l'égalité.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen kamppailu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän voitti lutte painissa.
🇫🇷 Il a gagné le combat en lutte.
🇫🇮 Lutte on olympialaji.
🇫🇷 La lutte est un sport olympique.
🇫🇮 He harjoittelivat lutte-tekniikoita koko päivän.
🇫🇷 Ils ont entraîné les techniques de combat toute la journée.
|
fyysinen taistelu, urheilu (esim. paini tai kamppailulaji) | |
|
formeel
🇫🇮 He kävivät lutte acharnée epäoikeudenmukaisuutta vastaan.
🇫🇷 Ils ont mené une lutte acharnée contre l'injustice.
🇫🇮 Lutte acharnée työpaikasta jatkui kuukausia.
🇫🇷 La lutte acharnée pour le poste a duré des mois.
|
vaikea, intensiivinen kamppailu tai ponnistelu |