melankolia Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hänen runonsa huokuvat syvää melankoliaa.
🇫🇷 Ses poèmes respirent une profonde mélancolie.
🇫🇮 Melankolia on usein teosten keskeinen teema.
🇫🇷 La mélancolie est souvent un thème central des œuvres.
|
kirjallinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tunsin suurta melankoliaa menetyksen jälkeen.
🇫🇷 J'ai ressenti une grande tristesse après la perte.
🇫🇮 Melankolia voi johtaa surullisuuteen.
🇫🇷 La mélancolie peut conduire à la tristesse.
|
informeel, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Melankolia on vanha termi masennuksesta.
🇫🇷 La mélancolie est un terme ancien pour la dépression.
🇫🇮 Hän kärsi vakavasta melankoliasta pitkään.
🇫🇷 Il a souffert d'une dépression sévère pendant longtemps.
|
psykologinen, kliininen |