monotoninen Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen puheensa oli hyvin monotoninen.
🇫🇷 Son discours était très monotone.
🇫🇮 Ääni kuulosti monotoniselta ja tylsältä.
🇫🇷 La voix semblait monotone et ennuyeuse.
|
arkipäiväinen, kuvaa äänen tai esityksen sävyä | |
|
formeel
🇫🇮 Työ oli hyvin monotonista ilman vaihtelua.
🇫🇷 Le travail était très uniforme sans aucune variation.
🇫🇮 Maisema oli monotoninen ja laaja.
🇫🇷 Le paysage était uniforme et vaste.
|
formaalimpi, kuvaa jotain tasaista, muuttumatonta tai yksitoikkoista | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä tehtävä on todella monotoninen ja toistuva.
🇫🇷 Cette tâche est vraiment répétitive et ennuyeuse.
🇫🇮 Työ oli monotonista ja toistuvaa päivittäin.
🇫🇷 Le travail était répétitif et monotone au quotidien.
|
informeel, kuvaa toistuvaa, tylsää toimintaa tai tehtävää |