mutista Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä mutista koko ajan!
🇫🇷 Ne marmonne pas tout le temps !
🇫🇮 Hän mutisi jotain itsekseen.
🇫🇷 Il marmonnait quelque chose tout seul.
|
arvosteleva, epäselvä puhe, yleensä negatiivinen sävy | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän mutisi salaisuuden korvaani.
🇫🇷 Il murmurait un secret à mon oreille.
🇫🇮 He mutisivat keskenään varovasti.
🇫🇷 Ils murmuraient doucement entre eux.
|
hiljainen puhe, yleensä pehmeä tai salamyhkäinen ääni | |
|
formeel
🇫🇮 Vanha mies mutisi tyytymättömänä.
🇫🇷 Le vieil homme grognait avec mécontentement.
🇫🇮 Hän mutisi valituksia koko illan.
🇫🇷 Il grognait des plaintes toute la soirée.
|
epäystävällinen, ärsyyntynyt mutina tai jupina |