muumio Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Muumio löydettiin Egyptin aavikolta.
🇫🇷 La momie a été découverte dans le désert égyptien.
🇫🇮 Museossa oli esillä muumioita ja muita arkeologisia löytöjä.
🇫🇷 Le musée exposait des momies et d'autres découvertes archéologiques.
|
yleinen, historiallinen, arkeologinen | |
|
formeel
🇫🇮 Tutkijat analysoivat muumiota laboratoriossa.
🇫🇷 Les chercheurs ont analysé le cadavre momifié en laboratoire.
🇫🇮 Cadavre momifié säilyy hyvin kuivassa ilmastossa.
🇫🇷 Un cadavre momifié se conserve bien dans un climat sec.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
informeel
🇫🇮 Hän näytti muumiolta väsymyksen takia.
🇫🇷 Il avait l'air momifié à cause de la fatigue.
🇫🇮 Talvella lumipeite tekee maisemasta lähes muumioituneen.
🇫🇷 En hiver, la couche de neige rend le paysage presque momifié.
|
kuvaannollinen, informeel, joskus leikillinen |