nahina Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heidän välejään on ollut nahina viime aikoina.
🇫🇷 Il y a eu une querelle entre eux récemment.
🇫🇮 Nuorten nahina poistui nopeasti.
🇫🇷 La dispute entre les jeunes a rapidement cessé.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lasten nahina oli kaupassa.
🇫🇷 La bousculade des enfants au supermarché.
🇫🇮 Äänestä päätäni, ei mitään nahinaa.
🇫🇷 Ne criez pas, pas de dispute.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirjassa kuvataan perheen nahinaa.
🇫🇷 Le livre décrit une querelle familiale.
🇫🇮 Hän kirjoitti tarinan nahinasta ja erimielisyyksistä.
🇫🇷 Il a écrit une histoire sur une querelle et des désaccords.
|
literair | |
|
informeel
🇫🇮 Heidän pieni nahina meni ohi nopeasti.
🇫🇷 Their little tiff was over quickly.
🇫🇮 Älä välitä heidän nahinastaan.
🇫🇷 Ne te ne disent pas grand-chose, c'est juste un petit tiff.
|
slang |