nojata Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän nojaa seinään.
🇫🇷 Il s'appuie contre le mur.
🇫🇮 Älä nojaa tuoliin niin kovaa.
🇫🇷 Ne t'appuie pas si fort sur la chaise.
🇫🇮 Voitko nojailla tähän?
🇫🇷 Peux-tu t'appuyer ici ?
|
spreektaal, fyysinen tuki | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän nojasi eteenpäin kuunnellakseen paremmin.
🇫🇷 Il s'est penché en avant pour mieux écouter.
🇫🇮 Auto nojasi viistoon päin.
🇫🇷 La voiture penchait sur le côté.
|
fyysinen kallistuminen, liike | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voimme nojata hänen kokemukseensa.
🇫🇷 Nous pouvons nous reposer sur son expérience.
🇫🇮 Yritys nojaa vahvaan brändiin.
🇫🇷 L'entreprise se repose sur une marque forte.
|
kuvainnollinen, tukeutuminen tai luottaminen johonkin | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Argumentti nojaa faktoihin.
🇫🇷 L'argument s'appuie sur des faits.
🇫🇮 Hänen selityksensä nojaa vanhaan tutkimukseen.
🇫🇷 Son explication s'appuie sur une ancienne recherche.
|
kuvainnollinen, perustua johonkin |