odottaa Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä odotan sinua.
🇫🇷 Je t'attends.
🇫🇮 Odota hetki, tulen pian.
🇫🇷 Attends un instant, j'arrive bientôt.
🇫🇮 He odottavat bussia.
🇫🇷 Ils attendent le bus.
|
informeel, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Odotan hyvää uutista.
🇫🇷 J'espère une bonne nouvelle.
🇫🇮 Me odotamme, että kaikki sujuu hyvin.
🇫🇷 Nous espérons que tout se passera bien.
|
toivomisen tai odotuksen konteksti, hieman muodollisempi | |
|
formeel
🇫🇮 Voit odottaa minuun.
🇫🇷 Tu peux compter sur moi.
🇫🇮 He odottavat apua ystäviltään.
🇫🇷 Ils comptent sur l'aide de leurs amis.
|
luottamuksen tai varmuuden ilmaisu |