omaksua Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän omaksui uuden tavan nopeasti.
🇫🇷 Il a rapidement adopté la nouvelle méthode.
🇫🇮 Yritys omaksui modernin teknologian.
🇫🇷 L'entreprise a adopté une technologie moderne.
|
standaardtaal, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Maahanmuuttajat omaksuvat usein paikallisen kulttuurin.
🇫🇷 Les immigrés assimilent souvent la culture locale.
🇫🇮 Lapset omaksuvat kielen nopeasti.
🇫🇷 Les enfants assimilent la langue rapidement.
|
kielitieteellinen, kulttuurinen omaksuminen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän omaksui yhteiskunnan tavat.
🇫🇷 Il s'est assimilé aux coutumes de la société.
🇫🇮 Pakolaiset yrittävät omaksua uuden kulttuurin.
🇫🇷 Les réfugiés essaient de s'assimiler à la nouvelle culture.
|
kulttuuri- ja sosiaalinen konteksti, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän omaksui uusia taitoja koulussa.
🇫🇷 Il a acquis de nouvelles compétences à l'école.
🇫🇮 Omaksuin tämän tiedon nopeasti.
🇫🇷 J'ai rapidement acquis cette connaissance.
|
oppiminen, tekninen tai muodollinen konteksti |