omata Frans

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on omat avaimet.
🇫🇷 J'ai mes propres clés.
🇫🇮 Hän omasi talon maaseudulla.
🇫🇷 Il possédait une maison à la campagne.
omistaminen, yleiskielinen
gebruikelijk
🇫🇮 Oman auton hankkiminen on tärkeää.
🇫🇷 Avoir sa propre voiture est important.
🇫🇮 Hänellä on omat mielipiteensä.
🇫🇷 Il a ses propres opinions.
yleiskielinen, omistamisen korostaminen
formeel
🇫🇮 Yrityksellä on omat resurssit.
🇫🇷 L'entreprise dispose de ses propres ressources.
🇫🇮 Hän omasi tarvittavat taidot tehtävään.
🇫🇷 Il disposait des compétences nécessaires pour la tâche.
formeel, resurssien tai kykyjen omistaminen
formeel
🇫🇮 Hän omasi toisen idean.
🇫🇷 Il s'est approprié l'idée d'un autre.
🇫🇮 He omivat maan laittomasti.
🇫🇷 Ils se sont approprié la terre illégalement.
aktiivinen, joskus negatiivinen omiminen tai omistaminen