ontua Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän ontuu kengän takia.
🇫🇷 Il boite à cause de sa chaussure.
🇫🇮 Koira ontuu jalkaa.
🇫🇷 Le chien boite de la patte.
|
spreektaal, fyysinen vamma tai ontuminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän ontuu puheessaan.
🇫🇷 Il bafouille dans son discours.
🇫🇮 Projektisuunnitelma ontuu vaiheessa.
🇫🇷 Le projet boîte à cette étape.
|
kuvainnollinen, vaikeus liikkua tai toimia sujuvasti | |
|
formeel
🇫🇮 Potilas ontuu loukkaantuneen jalan vuoksi.
🇫🇷 Le patient claudique à cause de sa jambe blessée.
🇫🇮 Hän ontuu kävellessään pitkään.
🇫🇷 Il claudique après avoir marché longtemps.
|
schrijftaal, muodollisempi ilmaisu fyysisestä ontumisesta |