ooliitti Frans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä maa on hallittu pienen ooliitin toimesta.
🇫🇷 Ce pays est gouverné par une petite élite.
🇫🇮 Ooliitti päättää usein suurista poliittisista linjoista.
🇫🇷 L'élite décide souvent des grandes orientations politiques.
formeel, yhteiskunnallinen konteksti
formeel
🇫🇮 Joissakin yhteiskunnissa ooliitti toimii kuin kaste.
🇫🇷 Dans certaines sociétés, l'elite fonctionne comme une caste.
🇫🇮 Ooliitti muodostaa yhteiskuntaluokan, joka erottuu muista.
🇫🇷 La caste forme une classe sociale distincte des autres.
sosiaalinen, historiallinen tai yhteiskunnallinen luokittelu
informeel
🇫🇮 Yrityksen ooliitti pitää tiiviisti kiinni valta-asemastaan.
🇫🇷 La clique de l'entreprise tient fermement à sa position de pouvoir.
🇫🇮 Ooliitti ei halua päästää ulkopuolisia lähelleen.
🇫🇷 La clique ne veut pas laisser les étrangers s'approcher.
informeel, negatiivinen sävy, suljettu ryhmä