paimentaa Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
faire paître gebruikelijk 🇫🇮 Hän paimentaa lampaita vuorilla. 🇫🇷 Il fait paître les moutons dans les montagnes. 🇫🇮 Isäni paimentaa karjaa kesällä. 🇫🇷 Mon père fait paître le bétail en été.	maatalous, paimentaminen laiduntamisen yhteydessä
garder gebruikelijk 🇫🇮 Paimentaa lampaita on raskasta työtä. 🇫🇷 Garder des moutons est un travail fatigant. 🇫🇮 Hän paimentaa karjaa koko päivän. 🇫🇷 Il garde le bétail toute la journée.	yleinen, eläinten hoito, valvonta
surveiller formeel 🇫🇮 Hän paimentaa eläimiä ja varmistaa niiden turvallisuuden. 🇫🇷 Il surveille les animaux et assure leur sécurité. 🇫🇮 Paimentaa voi myös tarkoittaa valvoa ja ohjata toimintaa. 🇫🇷 Faire paître peut aussi signifier surveiller et diriger une activité.	valvonta, tarkkailu, laajempi merkitys