palautuminen Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Palautuminen sairaudesta vie aikaa.
🇫🇷 La récupération après une maladie prend du temps.
🇫🇮 Hyvä uni edistää nopeaa palautumista.
🇫🇷 Un bon sommeil favorise une récupération rapide.
|
terveys, hyvinvointi, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Potilaan palautuminen leikkauksesta sujui hyvin.
🇫🇷 Le rétablissement du patient après l'opération s'est bien passé.
🇫🇮 Rétablissement est une étape tärkeä toipumisessa.
🇫🇷 Le rétablissement est une étape importante dans la convalescence.
|
lääketiede, virallinen kieli | |
|
formeel
🇫🇮 Urheilijan palautuminen ottelun jälkeen on ratkaisevaa.
🇫🇷 La remise en forme de l'athlète après le match est cruciale.
🇫🇮 Remise après entraînement on tärkeä loukkaantumisten ehkäisyssä.
🇫🇷 La remise après l'entraînement est importante pour prévenir les blessures.
|
urheilu, fyysinen suorituskyky, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Palautuminen traumaattisesta kokemuksesta voi olla pitkä prosessi.
🇫🇷 Le retour à la normale après une expérience traumatique peut être un long processus.
🇫🇮 Henkinen palautuminen vaatii aikaa ja tukea.
🇫🇷 Le retour psychologique demande du temps et du soutien.
|
psykologia, henkinen toipuminen, formeel |