paljastus Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Paljastus aiheutti suuren kohun.
🇫🇷 La révélation a provoqué un grand scandale.
🇫🇮 Uutinen paljastuksesta levisi nopeasti.
🇫🇷 La nouvelle de la révélation s'est rapidement répandue.
|
formeel, uutis- ja kirjallisuuskäyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Tietojen paljastus on kielletty ilman lupaa.
🇫🇷 La divulgation des informations est interdite sans autorisation.
🇫🇮 Sopimuksessa määritellään paljastuksen ehdot.
🇫🇷 Le contrat définit les conditions de divulgation.
|
laillinen, formeel, tekninen | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen paljastuksensa johti tutkintaan.
🇫🇷 Sa dénonciation a conduit à une enquête.
🇫🇮 Paljastus paljasti korruption hallinnossa.
🇫🇷 La dénonciation a révélé la corruption dans l'administration.
|
poliittinen, kriittinen, vahvasti negatiivinen sävy | |
|
formeel
🇫🇮 Veistos sai paljastuksen juhlassa.
🇫🇷 La statue a été dévoilée lors de la cérémonie.
🇫🇮 Paljastus tapahtui museon avajaisissa.
🇫🇷 Le dévoilement a eu lieu lors de l'inauguration du musée.
|
seremoniallinen, taiteellinen, yleisön eteen tuominen |