pidin Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pidin pitää kirjan pystyssä.
🇫🇷 Le support maintient le livre debout.
🇫🇮 Tämä pidin kiinnittää ruuvilla seinään.
🇫🇷 Ce support se fixe au mur avec une vis.
|
tekninen, esineen kiinnitykseen tai tukemiseen käytetty | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän käytti pidintä paperien niputtamiseen.
🇫🇷 Il a utilisé une pince pour attacher les papiers.
🇫🇮 Pidin pitää johdot järjestyksessä.
🇫🇷 La pince maintient les câbles en ordre.
|
tekninen, erityisesti kiinnittimistä tai pidikkeistä puhuessa | |
|
formeel
🇫🇮 Hän sai pidin aseelleen viime viikolla.
🇫🇷 Il a obtenu son brevet de port d'arme la semaine dernière.
🇫🇮 Pidin on välttämätön aseen kantamiseen laillisesti.
🇫🇷 Le brevet de port d'arme est nécessaire pour porter une arme légalement.
|
formeel, aseiden kantamiseen liittyvä lupa | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän tarvitsi pidintä vaikeina aikoina.
🇫🇷 Il avait besoin de soutien dans les moments difficiles.
🇫🇮 Pidin ystäviltä auttoi jaksamaan.
🇫🇷 Le soutien des amis l'a aidé à tenir le coup.
|
kuvallinen tai abstrakti tuki, harvinaisempi käyttö |