puronen Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Puron vesi on kirkasta ja kylmää.
🇫🇷 L'eau du ruisseau est claire et froide.
🇫🇮 Kuuntelimme puron solinaa metsässä.
🇫🇷 Nous avons écouté le murmure du ruisseau dans la forêt.
|
luonnontieteellinen, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Puron varrella kasvoi kauniita kukkia.
🇫🇷 Le long du petit ruisseau, poussaient de belles fleurs.
🇫🇮 Hän seurasi puron juoksua kohti järveä.
🇫🇷 Il suivit le cours du petit ruisseau jusqu'au lac.
|
kuvainnollinen, runollinen kieli | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Puron reunassa oli paljon ruohoa ja pensaita.
🇫🇷 Au bord de la rigole herbeuse, il y avait beaucoup d'herbe et d'arbustes.
🇫🇮 Puron virtaus oli hiljainen tänä vuonna.
🇫🇷 Le débit de la rigole herbeuse était faible cette année.
|
maantieteellinen, paikallinen nimitys |