rahaton Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen täysin rahaton tällä hetkellä.
🇫🇷 Je suis complètement sans argent en ce moment.
🇫🇮 Hän jäi rahattomaksi lomamatkan jälkeen.
🇫🇷 Il est devenu sans argent après le voyage de vacances.
|
spreektaal, yleiskäyttöinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 En voi lähteä, olen rahaton.
🇫🇷 Je ne peux pas sortir, je suis fauché.
🇫🇮 Olen rahaton tämän kuun loppuun asti.
🇫🇷 Je suis fauché jusqu'à la fin du mois.
|
informeel, rento tilanne | |
|
formeel
🇫🇮 Monet perheet ovat rahattomia talouskriisin vuoksi.
🇫🇷 De nombreuses familles sont dénuées de ressources financières en raison de la crise économique.
🇫🇮 Hän jäi rahattomaksi investointien epäonnistuttua.
🇫🇷 Il est devenu dénué de ressources financières après l'échec des investissements.
|
schrijftaal, formeel |