replica Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Annan sinulle oikean répliquen tähän.
🇫🇷 Je te donne la bonne réplique à cela.
🇫🇮 Hänen répliquensa oli nopea ja terävä.
🇫🇷 Sa réplique fut rapide et incisive.
|
puheenvuoro, vastaus keskustelussa | |
|
formeel
🇫🇮 Museossa on réplique kuuluisasta maalauksesta.
🇫🇷 Le musée possède une réplique d’un tableau célèbre.
🇫🇮 Tämä on tarkka réplique alkuperäisestä veistoksesta.
🇫🇷 Ceci est une réplique fidèle de la sculpture originale.
|
tekninen, kopio tai jäljennös esineestä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä on vain copie alkuperäisestä kirjasta.
🇫🇷 Ceci n’est qu’une copie du livre original.
🇫🇮 Tarvitsen copie asiakirjasta.
🇫🇷 J’ai besoin d’une copie du document.
|
yleinen, arkikielinen kopio tai jäljennös | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän osti imitation kalliista laukusta.
🇫🇷 Il a acheté une imitation d’un sac cher.
🇫🇮 Tämä koru on imitation jalometallista.
🇫🇷 Ce bijou est une imitation de métal précieux.
|
arkikielinen tai taiteellinen jäljitelmä |