retkottaa Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
être affalé gebruikelijk 🇫🇮 Hän retkottaa sohvalla koko päivän. 🇫🇷 Il est affalé sur le canapé toute la journée. 🇫🇮 Lapset retkottavat nurmikolla auringossa. 🇫🇷 Les enfants sont affalés sur la pelouse au soleil.	spreektaal, rento puhuttu kieli
traîner gebruikelijk 🇫🇮 Minä retkotan täällä odottamassa. 🇫🇷 Je traîne ici en attendant. 🇫🇮 Älä retkottele, tule auttamaan! 🇫🇷 Ne traîne pas, viens aider !	spreektaal, yleiskielinen
se prélasser formeel 🇫🇮 Hän retkottaa rannalla auringonpaisteessa. 🇫🇷 Il se prélasse sur la plage au soleil. 🇫🇮 He retkottavat kylpylässä rentoutuen. 🇫🇷 Ils se prélassent au spa en se relaxant.	kohtelias, hieman muodollisempi, kuvaa rentoutumista