rohmu Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
goinfre gebruikelijk 🇫🇮 Hän on oikea rohmu, syö kaiken itselleen. 🇫🇷 C'est un vrai goinfre, il mange tout pour lui. 🇫🇮 Älä ole niin rohmu, jätä vähän muillekin. 🇫🇷 Ne sois pas un goinfre, laisse-en un peu pour les autres.	informeel, negatiivinen sävy, henkilö joka ahmii tai hamstraa liikaa ruokaa
accapareur gebruikelijk 🇫🇮 Markkinoilla oli paljon rohmuja, jotka ostivat kaiken varastoon. 🇫🇷 Au marché, il y avait beaucoup d'accapareurs qui achetaient tout pour stocker. 🇫🇮 Rohmu ei jättänyt mitään muille, hän hamstrasi kaiken. 🇫🇷 L'accapareur ne laissait rien aux autres, il stockait tout.	informeel, negatiivinen sävy, henkilö joka hamstraa tavaroita tai resursseja liikaa
vorace gebruikelijk 🇫🇮 Hän on rohmu, joka ahmii kirjoja päivittäin. 🇫🇷 Il est vorace, il dévore des livres chaque jour. 🇫🇮 Rohmu kuluttaa resursseja ahnaasti. 🇫🇷 Le vorace consomme les ressources avidement.	informeel, kuvaannollinen, henkilö joka ahmii tai hamstraa ahnaasti jotakin (ei pelkästään ruokaa)