roihu Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Roihu nousi korkealle taivasta vasten.
🇫🇷 La flamme s'élevait haut contre le ciel.
🇫🇮 Tulen roihu valaisee pimeän metsän.
🇫🇷 La flamme du feu éclaire la forêt sombre.
|
kirjallinen, runollinen kieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Suuri roihu tuhosi talon.
🇫🇷 Un grand incendie a détruit la maison.
🇫🇮 Pelastushenkilöstö taisteli roihua vastaan koko yön.
🇫🇷 Les secours ont combattu l'incendie toute la nuit.
|
informeel, tulipalon yhteydessä | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Grillin roihu oli juuri sopiva ruoan valmistukseen.
🇫🇷 Le brasier du grill était parfait pour la cuisson.
🇫🇮 Roihu sytytettiin takkaan lämmönlähteeksi.
🇫🇷 Le brasier a été allumé dans la cheminée comme source de chaleur.
|
tekninen, tulen hallintaan liittyvä termi |