roska Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä heitä roskia maahan.
🇫🇷 Ne jettent pas de déchets par terre.
🇫🇮 Roskat tulee laittaa roskikseen.
🇫🇷 Il faut mettre les déchets dans la poubelle.
🇫🇮 Kaupungin roskien keräys on joka viikko.
🇫🇷 La collecte des déchets de la ville a lieu chaque semaine.
|
arkipäiväinen, jäte, kierrätykseen liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Kadulla oli paljon roskia ja likaa.
🇫🇷 Il y avait beaucoup d'ordures et de saleté dans la rue.
🇫🇮 Roskat täytyy hävittää asianmukaisesti.
🇫🇷 Les ordures doivent être éliminées correctement.
|
hieman muodollisempi, jäte, usein likainen tai epämiellyttävä jäte | |
|
informeel
🇫🇮 Huoneessani on ihan roskakasat.
🇫🇷 Ma chambre est un vrai bazar.
🇫🇮 Siivoa roskat pois täältä.
🇫🇷 Range ce bazar d'ici.
|
informeel, epämääräinen sotku tai jätettä muistuttava tavara |