roue Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pyörä on rikki.
🇫🇷 La roue est cassée.
🇫🇮 Polkupyörän renkaassa on reikä.
🇫🇷 Il y a un trou dans le pneu de la roue du vélo.
🇫🇮 Auto tarvitsee uuden etupyörän.
🇫🇷 La voiture a besoin d'une nouvelle roue avant.
|
tekninen, koneisiin liittyvä | |
|
archaïsch
🇫🇮 Hän oli kuuluisa cavalier 1600-luvulla.
🇫🇷 Il était un célèbre cavalier au XVIIe siècle.
🇫🇮 Cavalierit olivat ritarillisia sotilaita.
🇫🇷 Les cavaliers étaient des soldats chevaleresques.
|
vanhahtava, historiallinen, ranskalainen aatelissääty | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän on tunnettu viehättävä mutta epäluotettava roue.
🇫🇷 Il est connu comme un roué charmant mais peu fiable.
🇫🇮 Roue oli 1700-luvun ranskalaisessa kirjallisuudessa yleinen hahmo.
🇫🇷 Le roué était un personnage fréquent dans la littérature française du XVIIIe siècle.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, negatiivinen luonnekuvaus |