rumuus Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän ei pidä rumuudesta.
🇫🇷 Il n'aime pas la laideur.
🇫🇮 Kauneus ja rumuus ovat subjektiivisia käsitteitä.
🇫🇷 La beauté et la laideur sont des concepts subjectifs.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen kasvojensa rumuus kiinnitti huomiota.
🇫🇷 La hideur de son visage attirait l'attention.
🇫🇮 Runossa kuvataan kaupungin rumuutta.
🇫🇷 Dans le poème, la hideur de la ville est décrite.
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä rakennus on rumuus.
🇫🇷 Ce bâtiment est la laideur.
🇫🇮 Hän piti rumuudesta, joka ympäröi häntä.
🇫🇷 Elle aimait la laideur qui l'entourait.
|
dagelijks gebruik | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän kuvaili rakennuksen rumuutta.
🇫🇷 Il a décrit la brutture du bâtiment.
🇫🇮 Runossa korostetaan rumuuden voimaa.
🇫🇷 Dans le poème, la brutture est mise en avant.
|
formeel |