ryijy Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Talomme seinällä on vanha ryijy.
🇫🇷 Il y a une vieille tapisserie en laine sur le mur de notre maison.
🇫🇮 Ryijy tuo lämpöä ja väriä huoneeseen.
🇫🇷 Le tapis en laine apporte chaleur et couleur à la pièce.
|
sisustustekstiili, kodin sisustus | |
|
formeel
🇫🇮 Ryijy on suomalainen kansanperinteen osa.
🇫🇷 Le tapisserie traditionnelle finlandaise fait partie du patrimoine populaire finlandais.
🇫🇮 Monet museot esittelevät ryijyjä.
🇫🇷 Beaucoup de musées exposent des tapisseries traditionnelles finlandaises.
|
perinteinen käsityö, kulttuurinen yhteys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ostin uuden ryijyn olohuoneeseen.
🇫🇷 J'ai acheté un nouveau tapis pour le salon.
🇫🇮 Ryijy sopii hyvin lattialle tai seinälle.
🇫🇷 Le tapis convient bien au sol ou au mur.
|
yleiskielinen, dagelijks gebruik, sisustusesine |