saeta Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
flèche gebruikelijk 🇫🇮 Ampui saetan kohti maalia. 🇫🇷 Il a tiré une flèche vers la cible. 🇫🇮 Saeta osui täsmälleen keskelle. 🇫🇷 La flèche a touché exactement le centre.	dagelijks gebruik, fyysinen esine, jousella ammuttaessa
éclair formeel 🇫🇮 Hän liikkui kuin saeta. 🇫🇷 Il s'est déplacé comme un éclair. 🇫🇮 Ajatus iskostui mieleeni kuin saeta. 🇫🇷 La pensée m'est venue comme un éclair.	kuvainnollinen, nopea liike tai tapahtuma
dard archaïsch 🇫🇮 Saetan kaltainen dard lävisti hänen haarniskansa. 🇫🇷 Un dard semblable à une saeta a traversé son armure. 🇫🇮 Rakkauteni on kuin saetan terävä dard. 🇫🇷 Mon amour est comme un dard acéré.	kirjallinen, runollinen, tai vanhahtava ilmaus nuolesta tai pistimestä