salmi Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Helsingin salmi erottaa Suomenlahden ja saariston.
🇫🇷 Le détroit d'Helsinki sépare le golfe de Finlande de l'archipel.
🇫🇮 Salmi on kapea vesialue, joka yhdistää kaksi suurempaa vesistöä.
🇫🇷 Un détroit est une étroite étendue d'eau qui relie deux grandes masses d'eau.
|
maantieteellinen termi, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laivan täytyy kulkea kapean salmen läpi.
🇫🇷 Le navire doit passer par un passage étroit.
🇫🇮 Kalastajat käyttävät salmia päästäkseen avomerelle.
🇫🇷 Les pêcheurs utilisent des passages pour atteindre la haute mer.
|
yleiskielinen, meri- ja vesistöaiheinen | |
|
formeel
🇫🇮 Salmi voi olla myös keinotekoinen kanava vesiliikenteelle.
🇫🇷 Un salmi peut aussi être un canal artificiel pour la navigation.
🇫🇮 Puolan kuuluisat salmet ovat tärkeä osa maan vesiliikennettä.
🇫🇷 Les célèbres canaux de Pologne sont une partie importante du transport fluvial du pays.
|
tekninen, vesiväylä, ihmisen tekemä tai luonnollinen |