sametti Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä takki on tehty sametista.
🇫🇷 Ce manteau est fait en velours.
🇫🇮 Pidän samettisista verhoista.
🇫🇷 J'aime les rideaux en velours.
🇫🇮 Hän käytti samettipukua juhliin.
🇫🇷 Il portait un costume en velours pour la fête.
|
yleinen, tekstiilikonteksti | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen äänensä oli kuin sametti.
🇫🇷 Sa voix était comme de la douceur.
🇫🇮 Sametti kosketus ihollani tuntui rauhoittavalta.
🇫🇷 Le toucher doux sur ma peau était apaisant.
|
kuvainnollinen, kuvaamaan pehmeyttä tai pehmeää tunnetta | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä kastike on todella samettinen.
🇫🇷 Cette sauce est vraiment veloutée.
🇫🇮 Keiton rakenne on samettinen ja kermaisa.
🇫🇷 La texture de la soupe est veloutée et crémeuse.
|
ruokasanasto, kuvaamaan samettista koostumusta (esim. kastikkeet, keitot) |