samla Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meidän täytyy samla kaikki dokumentit ennen kokousta.
🇫🇷 Nous devons rassembler tous les documents avant la réunion.
🇫🇮 Hän osaa hyvin samla asioita nopeasti.
🇫🇷 Il sait bien rassembler les choses rapidement.
|
informeel, yleinen kokoaminen tai kerääminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He keräävät rahaa hyväntekeväisyyteen.
🇫🇷 Ils collectent de l'argent pour une œuvre de charité.
🇫🇮 Dataa on kerättävä huolellisesti.
🇫🇷 Les données doivent être collectées soigneusement.
|
virallinen tai muodollinen, esimerkiksi tietojen tai tavaroiden kerääminen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on amassanut suurta omaisuutta vuosien varrella.
🇫🇷 Il a amassé une grande fortune au fil des ans.
🇫🇮 He amassavat tietoa projektia varten.
🇫🇷 Ils amassent des informations pour le projet.
|
kirjallinen, varallisuuden tai tavaroiden kasaaminen |