soul Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sielu on ihmisen näkymätön osa.
🇫🇷 L'âme est la partie invisible de l'homme.
🇫🇮 Hänellä on kaunis sielu.
🇫🇷 Il a une belle âme.
🇫🇮 Sielun rauha on tärkeää hyvinvoinnille.
🇫🇷 La paix de l'âme est importante pour le bien-être.
|
standaardtaal, henkinen tai uskonnollinen merkitys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sielu ja mieli ovat erilaisia asioita.
🇫🇷 L'âme et l'esprit sont des choses différentes.
🇫🇮 Hänen sielunsa on vahva ja päättäväinen.
🇫🇷 Son esprit est fort et déterminé.
🇫🇮 Luova sielu löytää aina uusia ideoita.
🇫🇷 Un esprit créatif trouve toujours de nouvelles idées.
|
henkinen tai älyllinen puoli, vähemmän uskonnollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Sielu eli psyyke vaikuttaa käyttäytymiseemme.
🇫🇷 L'âme ou la psyché influence notre comportement.
🇫🇮 Psykologit tutkivat ihmisen sielua.
🇫🇷 Les psychologues étudient la psyché humaine.
🇫🇮 Hänen sielunsa on traumatisoitunut.
🇫🇷 Sa psyché est traumatisée.
|
psykologia, tekninen tai tieteellinen yhteys |