superviser Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän supervisoi tiimin työtä projektissa.
🇫🇷 Il supervise le travail de l'équipe dans le projet.
🇫🇮 Johtajan tehtävänä on supervisoida kaikkia osastoja.
🇫🇷 La tâche du directeur est de superviser tous les départements.
|
ammatillinen, virallinen työympäristö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Opettajan täytyy valvoa oppilaiden käytöstä.
🇫🇷 Le professeur doit valider le comportement des élèves.
🇫🇮 Turvamies valvoo tapahtuman järjestystä.
🇫🇷 L'agent de sécurité veille à l'ordre lors de l'événement.
|
yleinen, arkikielinen käyttö, valvontaan liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän ohjaa uusia työntekijöitä heidän tehtävissään.
🇫🇷 Il guide les nouveaux employés dans leurs tâches.
🇫🇮 Mentori ohjaa opiskelijoita urasuunnittelussa.
🇫🇷 Le mentor oriente les étudiants dans leur planification de carrière.
|
ohjaamiseen tai neuvontaan liittyvä konteksti, hieman epämuodollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Projektin valvonta on tärkeää aikataulun pitämiseksi.
🇫🇷 La supervision du projet est importante pour respecter le calendrier.
🇫🇮 Valvonta tapahtuu jatkuvasti tuotantolinjalla.
🇫🇷 La surveillance se fait en continu sur la chaîne de production.
|
substantiivi, valvonnan käsite, formaali tai tekninen |