synkkyys Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Huoneeseen laskeutui synkkyys.
🇫🇷 Une obscurité est tombée dans la pièce.
🇫🇮 Synkkyys ympäröi metsää iltaisin.
🇫🇷 L'obscurité entoure la forêt le soir.
|
standaardtaal | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen sydämessään asui syvä synkkyys.
🇫🇷 Une profonde mélancolie habitait son cœur.
🇫🇮 Runous kuvasi synkkyyttä ja kaipuuta.
🇫🇷 La poésie décrivait la mélancolie et la nostalgie.
|
literair | |
|
formeel
🇫🇮 Synkkyys leijui ilmapiirissä koko päivän.
🇫🇷 La morosité planait dans l'atmosphère toute la journée.
🇫🇮 Hänen ilmeensä heijasti syvää synkkyyttä.
🇫🇷 Son expression reflétait une profonde morosité.
|
formeel |