synkooppi Frans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
formeel
🇫🇮 Potilas koki äkillisen synkoopin.
🇫🇷 Le patient a subi une syncope soudaine.
🇫🇮 Synkooppi johtui verenpaineen laskusta.
🇫🇷 La syncope était due à une chute de la pression artérielle.
lääketieteellinen, tekninen
formeel
🇫🇮 Tässä kappaleessa on voimakas synkooppi.
🇫🇷 Cette pièce comporte une forte syncope.
🇫🇮 Synkooppi rytmittää musiikkia mielenkiintoisesti.
🇫🇷 La syncope rythme la musique de manière intéressante.
musiikki, tekninen
formeel
🇫🇮 Suomen kielen synkooppi vastaa ranskassa usein élisionia.
🇫🇷 La syncope en finnois correspond souvent à l'élision en français.
🇫🇮 Synkooppi poistaa vokaalin sanan keskeltä, kuten élision poistaa kirjaimen.
🇫🇷 La syncope enlève une voyelle au milieu du mot, comme l'élision supprime une lettre.
kieliopillinen, tekninen