tiara Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
tiare formeel 🇫🇮 Hänellä oli päässään kaunis tiara juhliin. 🇫🇷 Elle portait une belle tiare pour la fête. 🇫🇮 Kuningatar käytti hopeista tiaraa kruunajaisissa. 🇫🇷 La reine portait une tiare en argent lors du couronnement.	koristeellinen päähine, muodollinen tai historiallinen yhteys
kruunu gebruikelijk 🇫🇮 Prinsessa asetti tiaran päähänsä juhlavasti. 🇫🇷 La princesse posa sa couronne sur la tête avec solennité. 🇫🇮 Häissä morsian käytti pientä kimaltelevaa kruunua. 🇫🇷 La mariée portait une petite couronne scintillante lors du mariage.	yleisempi termi päähineelle, joka symboloi kuninkaallisuutta tai arvovaltaa
koristepanta zeldzaam 🇫🇮 Hän käytti tiaraa kuin koristepantaa juhlapuvun kanssa. 🇫🇷 Elle portait la tiare comme un bandeau décoratif avec sa robe de soirée. 🇫🇮 Lasten naamiaisissa tiara oli enemmänkin koristepanta kuin oikea kruunu. 🇫🇷 Au carnaval des enfants, la tiare était plutôt un bandeau décoratif qu'une vraie couronne.	arkisempi tai kuvaannollinen käyttö, joka viittaa koristeelliseen pään ympärille asetettavaan nauhaan tai panta-tyyppiseen asusteeseen