totinen Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
sérieux gebruikelijk 🇫🇮 Hän on hyvin totinen henkilö. 🇫🇷 C'est une personne très sérieuse. 🇫🇮 Ole totinen, tämä ei ole leikkiä. 🇫🇷 Sois sérieux, ce n'est pas un jeu.	spreektaal, kuvaa ihmisen luonnetta tai suhtautumista
sérieux, grave gebruikelijk 🇫🇮 Tilanne on totinen. 🇫🇷 La situation est grave. 🇫🇮 Meillä on totinen ongelma ratkaistavana. 🇫🇷 Nous avons un problème sérieux à résoudre.	virallisempi tai muodollisempi, kuvaa tilannetta tai asiaa
solennel formeel 🇫🇮 Totinen hetki koitti seremonian aikana. 🇫🇷 Un moment solennel est arrivé pendant la cérémonie. 🇫🇮 Hän piti totisen puheen juhlapäivänä. 🇫🇷 Il a prononcé un discours solennel lors de la journée de fête.	kirkollinen, virallinen tai juhlavampi sävy