tulle Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
tulle gebruikelijk 🇫🇮 Älä ota sitä vakavasti, se oli vain tulle. 🇫🇷 Ne le prenait pas au sérieux, c'était juste une blague. 🇫🇮 Se oli hyvä tulle, naurimme koko illan. 🇫🇷 C'était une bonne plaisanterie, nous avons ri toute la soirée.	informeel, ystävien kesken käytetty, hauska tai kepeä kommentti
moquerie formeel 🇫🇮 Hänen tulleensa satuttivat minua. 🇫🇷 Ses moqueries m'ont blessé. 🇫🇮 Tullen tarkoitus oli loukata, ei vain nauraa. 🇫🇷 Le but de la moquerie était de blesser, pas seulement de rire.	kielteinen tai ivallinen kommentti, pilkka
plaisanterie gebruikelijk 🇫🇮 Tämä tulle on vain vitsi. 🇫🇷 Cette plaisanterie n'est qu'une blague. 🇫🇮 Pidämme hänen tulleistaan, ne piristävät päivää. 🇫🇷 Nous aimons ses plaisanteries, elles égayent la journée.	kevyt, humoristinen kommentti tai sanailu