tunnoton Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sormi on tunnoton kylmässä vedessä.
🇫🇷 Le doigt est insensible dans l'eau froide.
🇫🇮 Potilas oli tunnoton loukkaantumisen jälkeen.
🇫🇷 Le patient était insensible après la blessure.
|
terveystieteet, lääketiede | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Käteni on tunnoton pitkän istumisen jälkeen.
🇫🇷 Ma main est engourdie après être resté assis longtemps.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa hieman tunnottomaksi surun vuoksi.
🇫🇷 Il se sentait un peu engourdi à cause du chagrin.
|
informeel, kuvaannollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän vaikutti tunnotomalta ja välinpitämättömältä.
🇫🇷 Il semblait apathique et indifférent.
🇫🇮 Tunteiden puute teki hänestä täysin tunnoton.
🇫🇷 Le manque d'émotions l'a rendu complètement apathique.
|
psykologia, kuvaannollinen |