typeryys Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen typeryytensä hämmästytti minut.
🇫🇷 Sa stupidité m'a étonné.
🇫🇮 Se oli täydellistä typeryyttä.
🇫🇷 C'était une stupidité totale.
|
spreektaal, negatiivinen arvio | |
|
formeel
🇫🇮 Tuo päätös oli puhdasta imbécillitéa.
🇫🇷 Cette décision était une pure imbécillité.
🇫🇮 En voi hyväksyä tällaista imbécillitéa.
🇫🇷 Je ne peux pas accepter une telle imbécillité.
|
vähättely, hieman muodollisempi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä tee typeryyksiä.
🇫🇷 Ne fais pas de bêtises.
🇫🇮 Se oli vain pieni bêtise.
🇫🇷 Ce n'était qu'une petite bêtise.
|
spreektaal, lapsille tai kevyempi negatiivinen ilmaus |