ulottaa Frans

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Jalka ulottuu lattialle.
🇫🇷 Le pied s'étend jusqu'au sol.
🇫🇮 Silmä ulottuu kauas horisonttiin.
🇫🇷 Le regard s'étend loin à l'horizon.
yleiskielinen, neutraali
gebruikelijk
🇫🇮 Käsi ei ulotu hyllylle.
🇫🇷 La main n'atteint pas l'étagère.
🇫🇮 Tämä vaikutus ulottuu koko maahan.
🇫🇷 Cet effet atteint tout le pays.
yleiskielinen, neutraali
formeel
🇫🇮 Tämä tie ulottuu kylän laidalle asti.
🇫🇷 Cette route prolonge jusqu'à la limite du village.
🇫🇮 Vuosi ulottuu vielä tämän kuun loppuun.
🇫🇷 L'année se prolonge encore jusqu'à la fin de ce mois.
formaalinen, schrijftaal
gebruikelijk
🇫🇮 Aamu ulottui pitkälle iltapäivään.
🇫🇷 La matinée s'est étirée jusqu'en milieu d'après-midi.
🇫🇮 Varjo ulottui pitkälle nurmelle.
🇫🇷 L'ombre s'est étirée loin sur la pelouse.
informeel, kuvaannollinen