urheus Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
courage gebruikelijk 🇫🇮 Urheutta tarvitaan vaikeina aikoina. 🇫🇷 Il faut du courage dans les moments difficiles. 🇫🇮 Hänen urheutensa pelasti monet. 🇫🇷 Son courage a sauvé beaucoup de gens. 🇫🇮 Lapset tarvitsevat urheutta kokeillakseen uusia asioita. 🇫🇷 Les enfants ont besoin de courage pour essayer de nouvelles choses.	yleiskielinen, arkinen käyttö
bravoure formeel 🇫🇮 Sotilaan bravuuria ylistettiin sodan jälkeen. 🇫🇷 La bravoure du soldat a été louée après la guerre. 🇫🇮 Hän osoitti suurta bravuuria pelastaessaan lapsen. 🇫🇷 Il a fait preuve d'une grande bravoure en sauvant l'enfant.	kirjallinen, muodollinen tai juhlava käyttö
vaillance zeldzaam 🇫🇮 Vaillance on usein mainittu sankaritarinoissa. 🇫🇷 La vaillance est souvent mentionnée dans les récits de héros. 🇫🇮 Hänen vaillancensa merkitsi paljon taistelussa. 🇫🇷 Sa vaillance a beaucoup compté dans la bataille.	historiallinen tai sotilaallinen konteksti, formeel
audace gebruikelijk 🇫🇮 Urheus voi tarkoittaa myös audacea uusien ideoiden esittämisessä. 🇫🇷 Le courage peut aussi signifier l'audace de proposer de nouvelles idées. 🇫🇮 Hänen audaceensa liittyi myös suuri vastuu. 🇫🇷 Son audace impliquait aussi une grande responsabilité.	positiivinen rohkeus, joskus riskinotto, formeel