valgus Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Valo paistaa huoneeseen.
🇫🇷 La lumière entre dans la pièce.
🇫🇮 Tarvitsemme lisää valoa lukemiseen.
🇫🇷 Nous avons besoin de plus de lumière pour lire.
🇫🇮 Aurinko antaa meille valoa.
🇫🇷 Le soleil nous donne de la lumière.
|
yleinen, arkipäiväinen ja kirjallinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Huoneen valaistus on liian kirkas.
🇫🇷 L’éclairage de la pièce est trop fort.
🇫🇮 Uusi LED-valaistus vähentää energiankulutusta.
🇫🇷 Le nouvel éclairage LED réduit la consommation d’énergie.
🇫🇮 Rakennuksen ulkovalaistus on suunniteltu hyvin.
🇫🇷 L’éclairage extérieur du bâtiment est bien conçu.
|
tekninen, valaistukseen liittyvä termi | |
|
formeel
🇫🇮 Taiteilija kuvasi valon merkitystä teoksessaan.
🇫🇷 L’artiste a décrit l’importance de l’illumination dans son œuvre.
🇫🇮 Valon leikki luo kauniin illuusion.
🇫🇷 Le jeu d’illumination crée une belle illusion.
🇫🇮 Illuminaatio symboloi toivoa ja uutta alkua.
🇫🇷 L’illumination symbolise l’espoir et un nouveau départ.
|
kirjallinen, runollinen tai taiteellinen konteksti |