valistus Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Valistus on tärkeää lasten kehitykselle.
🇫🇷 L'instruction est importante pour le développement des enfants.
🇫🇮 Hän sai valistusta terveellisistä elämäntavoista.
🇫🇷 Il a reçu des instructions sur des modes de vie sains.
|
kasvatus, koulutus, yleinen ohjaus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Valistuksen avulla voidaan ehkäistä sairauksia.
🇫🇷 Grâce à la sensibilisation, on peut prévenir les maladies.
🇫🇮 Ympäristön valistus on nykyään yhä tärkeämpää.
🇫🇷 La sensibilisation à l'environnement est de plus en plus importante aujourd'hui.
|
tietoisuuden lisääminen, esimerkiksi terveys- tai ympäristöasioissa | |
|
formal, archaic
🇫🇮 Suomi koki valistuksen vaikutuksen 1800-luvulla.
🇫🇷 La Finlande a ressenti l'influence des Lumières au 19ème siècle.
🇫🇮 Valistus edisti järjen ja tieteen korostamista.
🇫🇷 Les Lumières ont favorisé la valorisation de la raison et de la science.
|
historiallinen, 1700-luvun valistusaika Euroopassa |