valloittaa Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Roomalaiset valloittivat Gallian.
🇫🇷 Les Romains ont conquis la Gaule.
🇫🇮 Hän aikoo valloittaa uuden markkinan.
🇫🇷 Il prévoit de conquérir un nouveau marché.
|
standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sotilaat onnistuivat valloittamaan linnakkeen.
🇫🇷 Les soldats ont réussi à capturer la forteresse.
🇫🇮 He valloittivat vihollisen joukot yöllä.
🇫🇷 Ils ont capturé les troupes ennemies pendant la nuit.
|
standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän valloitti yleisön sydämet esiintymisellään.
🇫🇷 Il a charmé le public avec sa performance.
🇫🇮 Uusi laulaja valloitti fanit nopeasti.
🇫🇷 Le nouveau chanteur a rapidement charmé les fans.
|
informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Joukot valloittivat kaupungin nopeasti.
🇫🇷 Les troupes ont pris d'assaut la ville rapidement.
🇫🇮 Rakennus valloitettiin viranomaisten toimesta.
🇫🇷 Le bâtiment a été pris d'assaut par les autorités.
|
formeel |