vanuttaa Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Villalanka vanutetaan käsin.
🇫🇷 La laine est feutrée à la main.
🇫🇮 Vanuutamme villaa huovutusprosessissa.
🇫🇷 Nous feutrons la laine dans le processus de feutrage.
|
tekstiilityö, käsityöt | |
|
harvinainen
🇫🇮 Neulepaita vanutettiin pesemällä kuumassa vedessä.
🇫🇷 Le pull a été foulé en le lavant à l'eau chaude.
🇫🇮 Villaa vanutetaan pesemällä ja painamalla kuituja yhteen.
🇫🇷 On foud la laine en lavant et en pressant les fibres ensemble.
|
tekstiilityö, kangastyö, huovutus (villasäikeiden tiivistäminen) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanuta villa pehmeäksi materiaaliksi.
🇫🇷 Rends la laine feutrée en un matériau doux.
🇫🇮 Tekstiili vanutetaan tiiviiksi ja lämpimäksi.
🇫🇷 Le textile est rendu feutré, dense et chaud.
|
tekninen, käsityötermi |