vilustua Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
attraper froid gebruikelijk 🇫🇮 Älä mene ulos märkänä, ettet vilustu. 🇫🇷 Ne sors pas dehors mouillé pour ne pas attraper froid. 🇫🇮 Minä vilustuin viime viikolla. 🇫🇷 J'ai attrapé froid la semaine dernière. 🇫🇮 Vilustuin, koska en laittanut takkia päälle. 🇫🇷 J'ai attrapé froid parce que je n'ai pas mis de manteau.	informeel, terveyteen liittyvä
prendre froid gebruikelijk 🇫🇮 Jos et pukeudu kunnolla, voit ottaa kylmän. 🇫🇷 Si tu ne t'habilles pas correctement, tu peux prendre froid. 🇫🇮 Hän otti kylmän illalla kylmässä säässä. 🇫🇷 Il a pris froid le soir par temps froid. 🇫🇮 Minä otin kylmän, kun olin ulkona sateessa. 🇫🇷 J'ai pris froid quand j'étais dehors sous la pluie.	standaardtaal, neutraali
être enrhumé gebruikelijk 🇫🇮 Hän on vilustunut ja yskää. 🇫🇷 Il est enrhumé et tousse. 🇫🇮 Jos olet vilustunut, lepää ja juo paljon vettä. 🇫🇷 Si tu es enrhumé, repose-toi et bois beaucoup d'eau. 🇫🇮 Moni lapsi vilustuu helposti keväällä. 🇫🇷 Beaucoup d'enfants s'enrhument facilement au printemps.	lääkinnällinen, hieman muodollinen