vinottain Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
en biais gebruikelijk 🇫🇮 Hän katsoi minua vinottain. 🇫🇷 Il m'a regardé en biais. 🇫🇮 Kirja on vinottain pöydällä. 🇫🇷 Le livre est posé en biais sur la table. 🇫🇮 Se maali on vedetty vinottain seinään. 🇫🇷 La peinture est faite en biais sur le mur.	spreektaal, yleiskäyttöinen, kuvaa vinossa olevaa asentoa tai suuntaa
de travers gebruikelijk 🇫🇮 Hattu on vinottain päässäsi. 🇫🇷 Ton chapeau est de travers sur ta tête. 🇫🇮 Kuva on ripustettu vinottain seinälle. 🇫🇷 Le tableau est accroché de travers au mur.	informeel, kuvaa vinossa olevaa asentoa, epäkorrektia asentoa tai suuntaa
obliquement formeel 🇫🇮 Viiva kulkee vinottain paperilla. 🇫🇷 La ligne traverse la feuille obliquement. 🇫🇮 Rakenteet on asetettu vinottain lujuuden takia. 🇫🇷 Les structures sont placées obliquement pour la résistance.	kirjallinen tai tekninen, kuvaa kaltevaa tai vinoa asentoa tarkasti