voimaan Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
en vigueur gebruikelijk 🇫🇮 Uusi laki tulee voimaan ensi vuoden alussa. 🇫🇷 La nouvelle loi entrera en vigueur au début de l'année prochaine. 🇫🇮 Sopimus on voimassa vuoden ajan. 🇫🇷 Le contrat est en vigueur pendant un an.	formeel, lainsäädäntö
en bonne santé gebruikelijk 🇫🇮 Hän on nyt taas voimaan paremmin. 🇫🇷 Il va mieux maintenant. 🇫🇮 Tärkeintä on olla voinniltaan hyvä. 🇫🇷 L'essentiel est d'être en bonne santé.	terveys, hyvinvointi
à l'esprit, à la conscience formeel 🇫🇮 Olen ottanut asian voimaan. 🇫🇷 J'ai pris la chose en considération. 🇫🇮 Hän tuli voimaan selvästi. 🇫🇷 Il est devenu clairement conscient.	kirjallinen, abstrakti
à effet formeel 🇫🇮 Määräys astuu voimaan heti. 🇫🇷 La directive prend effet immédiatement. 🇫🇮 Päätös tuli voimaan eilen. 🇫🇷 La décision est entrée en vigueur hier.	formeel, juridinen