voimaannuttaa Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
autonomiser formeel 🇫🇮 Haluamme voimaannuttaa naisia yhteiskunnassa. 🇫🇷 Nous voulons autonomiser les femmes dans la société. 🇫🇮 Kurssi on suunniteltu voimaannuttamaan opiskelijat. 🇫🇷 Le cours est conçu pour autonomiser les étudiants.	formaalinen, yhteiskunnallinen tai psykologinen konteksti
renforcer gebruikelijk 🇫🇮 Voimaannuttaa itsetuntoaan harjoitusten avulla. 🇫🇷 Renforcer sa confiance en soi grâce à des exercices. 🇫🇮 Tämä ohjelma auttaa voimaannuttamaan työntekijöitä. 🇫🇷 Ce programme aide à renforcer les employés.	yleinen, neutraali, vahvistamisen merkityksessä
donner du pouvoir gebruikelijk 🇫🇮 Voimaannuttaa ihmisiä tekemään omat päätöksensä. 🇫🇷 Donner du pouvoir aux gens pour qu'ils prennent leurs propres décisions. 🇫🇮 Hän pyrkii voimaannuttamaan yhteisönsä. 🇫🇷 Il cherche à donner du pouvoir à sa communauté.	informeel, kuvaannollinen, vahvistaminen valtasuhteissa
habiliter formeel 🇫🇮 Laki voimaannuttaa viranomaiset tekemään päätöksiä. 🇫🇷 La loi habilite les autorités à prendre des décisions. 🇫🇮 Hänet voimaannutettiin edustamaan yritystä. 🇫🇷 Il a été habilité à représenter l'entreprise.	formaalinen, juridinen tai virallinen konteksti